香港人自評(píng)英語(yǔ)能力遜于普通話(huà) 普通話(huà)地位日益重要

    香港特區(qū)政府統(tǒng)計(jì)處2日發(fā)表有關(guān)港人使用語(yǔ)言的調(diào)查報(bào)告，發(fā)現(xiàn)市民自我評(píng)估普通話(huà)的能力稍高于英語(yǔ)；6至65歲的人口中，僅23.7%自評(píng)英語(yǔ)為良好或非常好，比普通話(huà)的24.1%略低。

　　無(wú)論語(yǔ)言或書(shū)寫(xiě)，都有逾兩成人自評(píng)英文“較遜色”，[伯利茲公司注冊(cè)]更分別有達(dá)八及六成在職人士認(rèn)為需進(jìn)修英文書(shū)寫(xiě)及英語(yǔ)。對(duì)于在職人士自評(píng)英語(yǔ)較差，有人力資源顧問(wèn)亦認(rèn)同此情況，但認(rèn)為隨著內(nèi)地企業(yè)比例增，普通話(huà)將追趕英語(yǔ)成重要語(yǔ)言，提醒30至45歲任職中等級(jí)別的雇員要同時(shí)具三語(yǔ)能力，才令求職優(yōu)勢(shì)增。

　　英語(yǔ)良好或非常好 占23.7%

　　統(tǒng)計(jì)處去年在每個(gè)受訪(fǎng)住戶(hù)中，隨機(jī)抽樣一位6至65歲人士進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)，收集他們?cè)诳谡Z(yǔ)和書(shū)寫(xiě)方面，使用中文(包括廣州話(huà)、普通話(huà)及其它方言)和英文的數(shù)據(jù)。

　　調(diào)查顯示，整體人口認(rèn)為自己口語(yǔ)能力良好或非常好的兩個(gè)級(jí)別中，廣東話(huà)有85.9%，普通話(huà)有24.1%，較英語(yǔ)的23.7%稍高；書(shū)寫(xiě)方面，自評(píng)英文“較遜色”者，無(wú)論是口語(yǔ)或書(shū)寫(xiě)，亦有逾兩成。

　　若按經(jīng)濟(jì)活動(dòng)身份分析，學(xué)生亦有類(lèi)似情況，約110萬(wàn)名學(xué)生中，認(rèn)為口語(yǔ)運(yùn)用良好或非常好的，廣東話(huà)有87%、普通話(huà)有28.3%、英語(yǔ)則最低，有26.3%。

　　六成在職者稱(chēng) 要進(jìn)修英語(yǔ)

　　至于15至65歲在職人士使用語(yǔ)文的情況，無(wú)論在工作應(yīng)用或是與同事閑談，廣東話(huà)仍然為主，其次是英語(yǔ)，最后是普通話(huà)；有六成人認(rèn)為最需要進(jìn)修英語(yǔ)，普通話(huà)則僅約三成。

　　中原人力資源顧問(wèn)有限公司董事總經(jīng)理周綺萍表示，香港現(xiàn)時(shí)的經(jīng)濟(jì)及工作環(huán)境已改變，運(yùn)用普通話(huà)的機(jī)會(huì)比英語(yǔ)多，“以接待旅客為例，[伯利茲注冊(cè)公司]內(nèi)地游客比外國(guó)游客多，最直接受影響的是旅游業(yè)、零售業(yè)、飲食業(yè)及酒店業(yè)，這些行業(yè)的實(shí)際工作環(huán)境已有別以往。”

　　她認(rèn)為，未來(lái)普通話(huà)將追趕英語(yǔ)，成為香港第二種常用語(yǔ)言，原因是自由行持續(xù)、內(nèi)地學(xué)生赴港讀書(shū)增加、外籍人士未如以往容易留港就業(yè)；加上深圳的“多行免簽”措施一旦落實(shí)，普通話(huà)必定成為趨勢(shì)。

　　“要轉(zhuǎn)變的反而不是年輕一代，因?yàn)樗麄円褟男�學(xué)習(xí)普通話(huà)。在職人士才最受壓力，求職上亦較吃虧。”周續(xù)說(shuō)，以中等職位級(jí)別為例，過(guò)去10間公司當(dāng)中，只有兩三間要求三種語(yǔ)文皆達(dá)流暢水平，現(xiàn)在卻增至6至7間。

　　香港女教師協(xié)會(huì)主席周蘿茜認(rèn)為，[注冊(cè)法國(guó)公司]普通話(huà)已逐漸普及，現(xiàn)時(shí)年輕人亦愈來(lái)愈接受普通話(huà)；但她認(rèn)為，調(diào)查結(jié)果中，普通話(huà)及英語(yǔ)能力的自我評(píng)價(jià)分別不算大，而且是個(gè)人評(píng)分，未必反映實(shí)際語(yǔ)文能力。